Sobre el espacio público de la ciudad, se representa mediante un campo escalar la congestión de usuarios, ya sean peatones o tráfico rodado. Para representar el caracter de foco irradiador que ejercen algunos edificios sobre la congestión que se produce en su espacio público circundante, se representa el campo escalar mediante círculos concéntricos.

Se corrige el trabajo realizado, simplidicando el grafismo, esta vez sin utilizar como base el plano realizado para un trabajo anterior. Se abandona la representación de círculos concentricos: El caracter de equipamientos / arquitecturas como focos de actividad se marca con un relleno negro, y se realiza un degradado más fiel a la realidad, marcando en rojo las zonas con picos puntuales de congestionamiento durante algún momento del día. Aún puede observarse como la zona oeste es más eficiente en disolver la congestión producida por sus focos.